By Franz Kafka
Twelve of Kafka’s tales from the compilation Ein Landarzt (A nation health practitioner) appear the following, besides stories from Ein Hungerkünstler (A starvation Artist). Rilke's tales comprise "Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke" (The Ballad of affection and dying of Cornet Christoph Rilke), "Die Turnstunde" (The health club Class), and Geschichten vom lieben Gott (Stories concerning the reliable Lord).
Stanley Appelbaum has supplied an advent and informative notes to those tales, in addition to very good new English translations at the pages dealing with the unique German.
Read or Download Great Stories by Kafka and Rilke/Meistererzählungen von Kafka und Rilke: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German) PDF
Similar World Literature books
Shiny, robust and soaking up, this can be a first-person account of 1 of the main startling army episodes in historical past: the overthrow of Montezuma's doomed Aztec Empire via the ruthless Hernan Cortes and his band of adventurers. Bernal Díaz del Castillo, himself a soldier below Cortes, offers a fascinatingly targeted description of the Spanish touchdown in Mexico in 1520 and their amazement on the urban, the exploitation of the natives for gold and different treasures, the expulsion and flight of the Spaniards, their regrouping and eventual seize of the Aztec capital.
On the outbreak of the second one international warfare Vladimir Nabokov stood near to wasting every little thing yet again. The acceptance he had outfitted because the pre-eminent Russian novelist in exile used to be imperilled. In Nabokov and his Books, Duncan White exhibits how Nabokov went to the US and never purely reinvented himself as an American author but additionally used the good fortune of Lolita to rescue these Russian books that were threatened via obscurity.
The most important paintings of German literature, Johann Wolfgang von Goethe's Faust (1808), was once translated into English by way of one among Britain's so much able mediators of German literature and philosophy, Samuel Taylor Coleridge. Goethe himself two times noted Coleridge's translation of his Faust. Goethe's personality wrestles with the very metaphysical and theological difficulties that preoccupied Coleridge: the that means of the emblems, the obvious competition of theism and pantheism.
Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) is the main eminent literary determine of the German Enlightenment and a author of ecu value. His variety of curiosity as dramatist, poet, critic, thinker, theologian, philologist and lots more and plenty else along with was once akin to that of Voltaire, Diderot, and Rousseau, with all of whose principles he engaged.
Extra resources for Great Stories by Kafka and Rilke/Meistererzählungen von Kafka und Rilke: A Dual-Language Book (Dover Dual Language German)